Интересные факты об английском языке
Знаешь ли ты, что…

«I am» и «I do» — самые короткие предложения на английском языке с подлежащим и сказуемым.

«Dreamt» — единственное слово в английском языке, которое заканчивается на сочетание букв «mt».

Самое длинное слово, состоящее из одного слога — это «screech».

Слово «Floccinaucinihilipilification» — самое длинное слово в Оксфордском словаре, и переводится как «давать низкую оценку чему-либо», «оценивать что-то как бессмысленное».

В английском языке нет ни одного слова, которое бы рифмовалось со словами «month», «orange», «silver», or «purple».

Шекспир придумал слова «assassination» (разрушение) и «bump» (столкновение, глухой удар).

«Stewardesses» (стюардесса) — это самое длинное слово, которое можно напечатать только левой рукой, а «lollipop» — правой.

В Англии спикеру палаты общин говорить не положено.

Единственное слово из 15 букв, в котором не повторяется ни одной буквы — это «uncopyrightable».

В предложении «The quick brown fox jumps over the lazy dog» можно встретить каждую букву алфавита.

В английском языке есть только 4 слова с окончанием на «dous»: «tremendous», «horrendous», «stupendous», and «hazardous».

В английском языке есть только 2 слова, в которых гласные буквы идут в алфавитном порядке. Эти слова «abstemious» (скромный) и «facetious» (шутливый, радостный).

В английском языке есть слово с одной и той же гласной, которая повторяется 5 раз «indivisibility» (единство).

Слова «racecar», «kayak» и «level» являются полиндромами, то есть одинаково пишутся и читаются справа налево и слева направо.

Слово «typewriter» — самое длинное слово, которое можно набрать на клавиатуре в одном (верхнем) ряду.

Слово «lethologica» описывается понятие того слова, которое вы не можете вспомнить. Что-то вроде русского «Нууу, как его там…»

«I am.» — самое короткое полное предложение в английском языке.

@темы: Английский

---

Подкинули интересный ресурс, может, кому сгодится

slowgerman.de

@темы: Немецкий

---

Склонение прилагательных

grammade.ru/grammade.files/Grammar/Adj_dekl.htm

deutsch-einfach.narod.ru/Grammatika/Die_Deklina...

www.studygerman.ru/online/manual/adjektiv2.html - сильное склонение

@темы: Немецкий

---

Phrasal verbs

en.wikipedia.org/wiki/Phrasal_verb - общая информация
linguapress.com/grammar/prepositional-verbs.htm общая информация
www.uazone.org/friends/esl4rus/pvlist.html лист фразовых глаголов
www.usingenglish.com/reference/phrasal-verbs/ - словарь с толкованиям по буквам
www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/phrasal-verbs - упражнения

@темы: Английский

---

Одно из самых, на мой взгляд, достоверных тестирований уровня английского

www.bkc.ru/test/english.html
Там же и другие языки: немецкий, итальянский, испанский

Ответы (!)

Ответы:
Many teachers ....... their students to learn a foreign language.
a) say to
b) say c) tell(!)
d) tell to

Learning a second language is not the same ....... learning a first language.
a) like
b) then c) than
d) as(!)

It takes ....... to learn any language.
a) long time
b) a long c) a long time(!)
d) many time

Many people think that Chinese is the world's ....... language.
a) harder
b) more hard c) hardest(!)
d) most hardest

English is also difficult because of the exceptions ....... have to be learnt.
a) which(!)
b) who c) what
d) whom

You can learn quite quickly, but only if you ....... make an effort.
a) are wanting
b) will to c) are willing to(!)
d) are willing

A lot of people aren't used ....... grammar in their own language.
a) to the study
b) to study c) studying
d) to studying (!)

Many adult students of English wish they ....... learning earlier.
a) would start
b) would have started c) had started(!)
d) start

In some countries students have to spend a lot of time working ........ their own.
a) on(!)
b) by c) in
d) at

There aren't ........ easy ways of learning languages.
a) no
b) any(!) c) some
d) few

Some people try to improve their English by ....... the BBC World Service.
a) listening
b) hearing c) hearing to
d) listening to (!)

....... with a foreign family can be a good way to learn.
a) Live
b) Alive c) Life
d) Living (!)

You can't ....... a language just by studying a dictionary.
a) to learn
b) learn(!) c) learning
d) be learnt

Some people think we should all ....... a single international language.
a) speaking
b) to speak c) spoke
d) speak (!)

In some countries ....... very hot all the time.
a) there is
b) is c) it is(!)
d) be

In cold countries people wear thick clothes ........ warm.
a) for keep
b) to keep c) for to keep(!)
d) to keeping

........ people don't know what it's like in other countries.
a) The most
b) Most of c) Most(!)
d) Least
Very ........ people can travel abroad.
a) less
b) little c) few
d) some

In some places ....... almost every day.
a) it is raining
b) there is raining c) it rains(!)
d) there rains

In England ........ time of the year is usually from December to February.
a) coldest
b) the coldest(!) c) colder
d) cold

In England people are always talking about ........
a) weather
b) a weather c) the weather(!)
d) weathers

You've heard of Mohammed Ali, ....... ?
a) don't you
b) haven't you(!) c) had you
d) didn't you
He is one of ....... boxers in the world.
a) the famous
b) the most famous(!) c) more famous
d) the famousest

After he ....... an Olympic gold medal he became a professional boxer.
a) had won(!)
b) have won c) was winning
d) would win
Then, when he became a champion, his religious beliefs ....... change his name.
a) have made him
b) made him to c) made him(!)
d) would made

If he ....... lost his fight with Sonny Liston, no one would have been surprised.
a) has
b) would have c) had(!)d) had had

He has travelled a lot ....... as a boxer and famous personality.
a) either
b) and c) or
d) both (!)
he is very well known ....... the world.
a) in all
b) and all c) all in
d) all over (!)

Many people ....... he is the greatest boxer of all time.
a) are believing
b) believes c) believe(!)
d) believing

To be the best ....... the world is not easy.
a) at
b) from c) in(!)
d) of

Like any top sportsman he ... train very hard when he was fighting.
a) must
b) should c) has to
d) had to (!)
Though he has lost his title, we ....... always remember him.
a) would
b) will (!)c) did
d) had

The history of ....... is quite a short one.
a) aeroplane
b) an aeroplane c) the aeroplane(!)
d) the aeroplanes

For many centuries men ....... to fly,
a) are trying
b) try c) had tried(!)
d) trying
but with ....... success.
a) little(!)b) a little c) few
d) a few
In the 19th century a few people succeeded ....... in balloons.
a) into flying
b) to fly c) to flying
d) in flying (!)
But it wasn't until the beginning of this century that anybody ....... able to fly in a machine which was heavier than air,
a) were
b) is c) was(!)
d) would have been
in other words, in ....... we now call a plane.
a) who
b) what (!)c) where
d) which
The Wright brothers' machine was the forerunner of the airliners that are ....... common sight today.
a) such
b) such a(!) c) so
d) such the
They ....... hardly have imagined that, about 50 years later,
a) should
b) couldn't c) shouldn't
d) could (!)
man ....... land on the moon.
a) will
b) would(!) c) would be
d) would have been
Already ....... is taking the first steps towards the stars.
a) man(!)b) a man c) the man
d) the men
Although space satellites have existed ....... less than 50 years,
a) since
b) during c) though
d) for (!)
we are now dependent ....... them
a) since
b) on(!) c) though
d) for
for all kinds of ........
a) informations
b) information(!) c) an information
d) inform
By 2050 there ....... satellites in space for 90 years
a) will be
b) would be c) will have been(!)
d) have been
and all space powers are planning to ....... space stations built.
a) have(!)
b) make c) let
d) do
When these ....... completed,
a) are(!)
b) will be c) are going
d) will have been
it will be the first time that astronauts ........ work in space in large numbers.
a) can
b) could c) will be able to
d) are able to(!)

@темы: Английский

---

Германия: два Дня Победы

В Европе, как известно, День освобождения от нацизма официально празднуют 8 мая, однако Германия в этом отношении составляет исключение: здесь праздник растягивается сразу на два дня — 8-е и 9-е.

Официальные немецкие представители, конечно же, предпочитают праздновать День освобождения от нацизма вместе со всей Европой, то есть 8 мая, когда в немецком Карлсхорсте был подписан Акт о полной и безоговорочной капитуляции Третьего Рейха. В сегодняшней России эту календарную неурядицу предпочитают объяснять тем, что, мол, во время подписания документа в СССР уже было 9 мая, однако это не так. Факт заключается в том, что капитуляцию подписывали два раза – так сказать, «на бис», потому что к первой церемонии не успел приехать маршал Жуков. Так или иначе, но именно 8 мая по всей Германии проходят многочисленные собрания, устраиваемые местными властями, а на крупнейших военных базах США – таких, к примеру, как в Висбадене или Гайленкирхене – частенько устраиваются даже торжественные парады на радость местным жителям.
Тем не менее примерно треть страны по привычке отмечает День Победы именно тогда, когда это принято делать в странах бывшего Советского Союза – 9 мая. Это объясняется довольно просто: те, кто празднует сегодня – восточные немцы, жители пяти федеральных земель, входивших ранее в состав социалистической ГДР. Как говорится, привычка – вторая натура и, пожалуй, еще долго восточные немцы будут называть День освобождения Днем Победы, причем делать это совершенно искренне: для них не вызывает сомнения, что это и их праздник, их победа, историей немецкого антифашистского подполья они привыкли гордиться.

Берлин так долго был разделен на две половины, что многие памятники, госучреждения и прочие объекты оказались в нем построены, так сказать, в двойном комплекте. Так случилось и с мемориалами советским воинам-освободителям: 8 мая первые лица страны возлагают венки к памятнику в центральном районе Тиргартен, неподалеку от Рейхстага, а 9 мая сотни немцев сами, своей волей и без официальных распоряжений приходят в Трептов-парк, к мемориальному кладбищу советских солдат. Несмотря на то что мемориала в столице Германии два, ни один из них немецкие власти не считают «лишним», подлежащим переносу.

--------------------------------------------------------
российские немцы в военное время пострадали от тоталитарных режимов двух государств – Советского Союза и гитлеровской Германии. Целый народ был бездоказательно обвинен в измене, а по этой причине репрессирован и депортирован с Волги в Сибирь, Казахстан и Среднюю Азию, большая часть трудоспособного населения оказалась в трудармии. И, несмотря унижения, оскорбления и тяжелейшие условия содержания, российские немцы самоотверженно ковали Победу в тылу. Так что и День Победы – это и их праздник, который они отмечают с полным правом.
--------------------------------------------
Мнение девушки, живущей в Германии

Уже много лет я ничего не слышала про "День освобождения" - таково название праздника здесь, в Германии. Раньше они праздновали его 8 мая. В последний раз это было в Бонне. В этом году только в витринах русских магазинов висели плакаты. И на том спасибо. В немецких средствах массовой информации День Победы был упомянут только в связи со взрывом чеченского правительства.

Что значит для немцев 22 июня? "Социальный день" - гласит плакат на моей улице, привлекший мое внимание как раз датой. Что это значит - никто не знает. Кроме меня, его, думаю, никто и не заметил.

"Что произошло 22 июня?" Этот вопрос я задавала прохожим на улицах Берлина. Ответы последовали самые абсурдные. "День рождения Сталина?", "Взрыв в Чернобыле?", "Вывод войск из Афганистана?", "Нападение на Польшу"? Почти. Что с них взять? Недавно в одной из популярных немецких телепередач устраивался опрос на политическую грамотность стоявшей перед первыми выборами в Европейский парламент молодежи. Одна девушка предположила, что в Польше царствует монархия, а во Франции... моногамия. При этом под моногамией она понимает систему, при которой граждане обладают несколько меньшими правами, чем при демократии. Вот так...

Самые образованные помнят про 17 июня, первую попытку восстания в восточном блоке, подавленную советскими танками. При подавлении погибли около десяти человек, трое были расстреляны. С 22 июня 1941 г. по 9 мая 1945 г. погибло более 30 миллионов наших.
--------------------------------------------------
Еще одно мнение

День Победы
Вот, задумалась над значением праздника Победы для себя и для других.
Я не помню ещё ни одного года, в который я бы этот праздник не отмечала.
Каждый год - застолье, поздравления дедушке и бабушке. Мой дедушка дошел до Берлина и всегда об этом расказывал с большой гордостью. Он умер 12 лет назад, на следующий день после празднования 50-летия Победы. Бабушки не стало в феврале этого года. Несмотря на то, что сегодня - первый раз, когда поздравлять уже некого, мы с родителями отметили 9 мая. Весь день у нас по телевизору шли фильмы о Войне, вечером смотрели концерт на Красной Площади и отмечали День Победы. Но... если так задуматься: ведь мы в Германии... Ведь мы отмечали день победы над НЕЙ (да, конечно, над фашизмом, но в общем-то для всех Германия ассоциируется до сих пор с фашизмом).

А стоит ли вообще отмечать этот праздник, как вы считаете? Если мы уж все живём здесь, стоит ли лишний раз напоминать нашим будущим детям о том уроке истории? Ведь это породит некоторые конфликты между будущими поколениями, если они будут знать и помнить, что их прадеды-прабабушки воевали друг против друга...

Я, конечно, для себя лично решила отмечать этот День всегда. Подлежит моё мнение объяснению, или нет - я считаю, что не стоит забывать об этом Великом Дне и стоит передавать память о происшедшем из поколения в поколение. Я до сих пор не примирилась с переездом в Германию и установила лично для себя, что мне эта страна не подходит. Хотя бы потому что мой дедушка сражался против неё, бежал из конц-лагеря, да и вообще, пережил очень многое на Войне. Хотя бы потому, что на мой взгляд, основное коренное население Германии прекрасно знает о войне, на сегодняшний день, и прекрасно осознаёт, что, да, была война Германии с Русскими, и что они её проиграли.
Но это сугубо личное мнение.

@темы: Немецкий

---

Значение приставок

deutsch.passivhaus-info.org/index.php?go=Pages&...

---

Неправильные глаголы в немецком языке

deutsch.passivhaus-info.org/index.php?go=Pages&...

@темы: Немецкий

---

Frohe Ostern или Ein frohes Osterfest!

deutscherklub.ru/index.php?option=com_frontpage...

@темы: Немецкий

---

Очень полезная вещь

Эту ссылку стоило невероятных трудов найти =)
moodle.artun.ee/course/view.php?id=33

@темы: Немецкий

---

The SingLingual Method by Uwe Kind

Frau Blue: Wie heißt das auf deutsch?
Herr Blau: Das heißt Salat.
Frau Blue: Wie heißt das auf deutsch?
Herr Blau: Das heißt Spinat,
und das hier ist Milch.
Das ist Kaffee,
und das sind zwei Eier,
und das ist Tee.

Frau Blue: Wie sagt man „I am fine.“?
Herr Blau: Es geht mir gut.
Frau Blue: Wie sagt man „It tastes good.“?
Herr Blau: Es schmeckt gut.
Frau Blue: Und wie sagt man „Thank you!“?
Herr Blau: Danke schön!
Frau Blue:Wie sagt man „You are welcome!“?
Herr Blau: Bitte schön!

@темы: songs, Немецкий

---

Ich_komme_aus

web.mac.com/worldlanguagedept/German@Lab_(UCLS)/German/Entries/2008/4/4_Ich_komme_aus....html
Und du? Was machst du?

Ich komme aus Bonn, Bonn liegt am Rhein.
Mein Freund heißt Paul, er trinkt gern Wein.
Wir trinken viel Schnaps, viel Kaffee und Bier.
Wir sind typisch deutsch – ja, so sind wir.

Und du? Was machst du?
Und du? Wie heißt du?
Und du? Woher kommst du?

Ich bin der Peter, ich komm’ aus Berlin.
Das ist Maria, sie wohnt in Wien.
Maria tanzt Walzer von Johann Strauß.
Ich liebe die Kneipen und bleib’ nie zu Haus.

@темы: songs, Немецкий

---

web.mac.com/worldlanguagedept/WLDX_CONNECT/...
Китайский, французкий, немецкий, латинский, испанский

@темы: Испанский, Языки, Немецкий

---

in-yaz-book.narod.ru/deutsch-online/deutsch-onl... - достаточно хороший самоучитель. Новые слова разбиты не только тематически, но и по артиклям.

in-yaz-book.narod.ru/ - главная страница, где можно найти и самоучители по другим языкам

@темы: Немецкий, Английский, Итальянский

---

Kommen Sie aus Tokio?

Kommen Sie aus Tokio?

K: Guten Abend, ich heiss Knabe.
W: Freut mich, Johnny Watanabe.
K: Wie ist Ihr Name?
W: Watanabe!
K: Wie ist Ihr Name?
W: Watanabe!
K: Kommen Sie aus Tokio?
W: Nein, ich komm’ aus Buffalo

K: Seit wann sind Sie hier in Trier?
W: Ich bin erst seit gestern hier.
K: O, Ihr Deutsch ist wirklich gut.
W: Nein, mein Deutsch ist nicht so gut.
K: Kommen Sie aus Tokio?
W: Nein, ich komm’ aus Buffalo

@темы: songs, Немецкий

---

Немецкий не отходя от телевизора

dnevnik.ametov.net/2008/04/blog-post_29.html - Немецкий не отходя от телевизора

zametki.ametov.net/ - немецкие заметки

dnevnik.ametov.net/ - интересные заметки о Германии

@темы: Немецкий

---

groups.germany.ru - много всего интересного про Германию. Есть разные группы, ориентированные на уровень владения языком.

@темы: Немецкий

---

Радио

www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/radio.php

@темы: Немецкий, Английский

---

Книги

uztranslations.net.ru/?category=german - скачать книги
freebooks.net.ua/german

@темы: Языки, Немецкий

---

Видео

www.goethe.de/wis/pro/kub/ruindex.htm - 15-ти минутный видео журнал на немецком.

project-modelino.com/ - фильмы

@темы: Языки, Немецкий